https://preo.ube.fr/eclats/index.php?id=640 Index terms fr 0 https://preo.ube.fr/eclats/index.php?id=630 Certains textes théâtraux brésiliens transforment le livre en un espace de théâtralité, explorant sa matérialité à travers l’oralité, les images et un langage poétique expérimental. Inspiré du concept d’« Exposition Portative » de Regina Melim, l’article propose l’idée de Théâtre Portatif, où le texte devient une expérience performative autonome. Cette approche est illustrée par i mean you know de Warren Lehrer, La Cantatrice chauve d’Eugène Ionesco et Robert Massin, A Navalha na Carne de Plínio Marcos et Desova: uma reza pro sol de Beatriz Nauali. Some Brazilian plays transform the book into a space of theatricality, exploring its materiality through orality, images and an experimental poetic language. Inspired by Regina Melim’s concept of the Portable Exhibition, the article proposes the idea of the Portable Theatre, where the text becomes an autonomous performative experience. This approach is illustrated by i mean you know by Warren Lehrer, La Cantatrice chauve by Eugène Ionesco, Robert Massin, A Navalha na Carne by Plínio Marcos, and Desova: uma reza pro sol by Beatriz Nauali. Fri, 23 Jan 2026 11:29:37 +0100 Tue, 21 Apr 2026 17:07:15 +0200 https://preo.ube.fr/eclats/index.php?id=630