http://preo.ube.fr/individuetnation/index.php?id=108 Entrées d’index fr 0 http://preo.ube.fr/individuetnation/index.php?id=104 Le roman de Volker Braun, Hinze-Kunze-Roman, interroge le lecteur sur la réalité des relations entre l’individu et la société de RDA, sur la nature du trait d’union qui leur permet de se supporter. L’analyse de la relation de chaque personnage à son travail dans son passé et au présent, puis celle de la relation entre Hinze et Kunze dans le cadre de leur ‘travail’ respectif et dans leur ‘je / jeu’ de rôles, montre que la société de RDA n’a pas encore dépassé l’aliénation de l’homme envisagée par le marxisme-léninisme. Le dysfonctionnement des relations humaines se traduit également dans le domaine sentimental, qu’il s’agisse de l’envahissement du politique par l’érotique ou de la ‘liberté’ de se prostituer. En outre, la personne susceptible de créer une égalité également génératrice de liberté, Lisa, finit seule. Devant un tel constat d’échec, le roman qui tient par ce deuxième trait d’union les personnages, reste le seul espace où la liberté des possibles peut se réaliser dans la complicité instaurée entre le lecteur et le narrateur. jeu., 25 janv. 2018 09:41:49 +0100 lun., 25 sept. 2023 14:54:07 +0200 http://preo.ube.fr/individuetnation/index.php?id=104 http://preo.ube.fr/individuetnation/index.php?id=155 Cet article est consacré au film est-allemand Der Untertan (1951) réalisé par Wolfgang Staudte. Il se propose de déterminer en quoi l'adaptation cinématographique du roman de Heinrich Mann est clairement ancrée dans le contexte est-allemand. Pour cela, le texte aborde dans un premier temps les procédés de la satire dans le film pour ensuite s'interroger sur la cible de cette satire. Dans un troisième temps, il cherche à montrer que l'approche de Staudte relève plus d'une approche diachronique que celle de Heinrich Mann. This text deals with Wolfgang Staudte's film Der Untertan (1951). It tries to show that this cinematographic adaptation of Heinrich Mann's novel is clearly rooted in the east-german context. The article analyses first the processes of the satire in the film and tries to determine what is the target of this satire. Then it shows that Staudte's strategy is much more diachronic than that of Heinrich Mann. jeu., 25 janv. 2018 09:45:57 +0100 lun., 25 sept. 2023 14:52:08 +0200 http://preo.ube.fr/individuetnation/index.php?id=155