http://preo.ube.fr/textesetcontextes/index.php?id=1637 Entrées d’index fr 0 http://preo.ube.fr/textesetcontextes/index.php?id=1651 “Sunday Afternoon” presents us with the alienating experience of a maid/hired girl, displaced in a world where she is losing sense of her own reality and feels she is dissolving. The story offers an interesting reflection on the ambivalence of the fiction in which bodies and relationships are caught: a safety net which can offer protection at the cost of deception, it is also made of holes into which one can disappear or (re-)connect with a body which cannot be entirely written. “Sunday Afternoon” explore le sentiment d’aliénation éprouvé par une jeune domestique qui se voit exilée dans un monde où elle perd le sens de sa propre réalité et se sent se dissoudre. La nouvelle nous propose une réflexion sur l’ambivalence de la fiction dans laquelle les relations humaines et les corps sont pris: tel un filet de sécurité, celle-ci permet d’échapper au naufrage, fût-ce au prix du leurre; mais dans le vide qu’il laisse entrevoir entre ses mailles, se retrouve aussi un corps qui ne se laisse pas entièrement écrire. jeu., 14 juin 2018 15:37:22 +0200 ven., 30 août 2024 15:11:16 +0200 http://preo.ube.fr/textesetcontextes/index.php?id=1651 http://preo.ube.fr/textesetcontextes/index.php?id=3012 In the autobiographical writings of two contemporary Chicana writers, Pat Mora and Cherríe Moraga, entities that are usually seen as belonging to the intimate realm –such as the home and the body– are constantly being portrayed as disrupted by, or disrupting, the realm of politics. Mora’s work brings to the foreground, through an attention to the senses, the vulnerability of Mexican-American subjects to political violence even within the domestic sphere and within themselves, while Moraga’s writings capture the vulnerability of the body to politics as an opportunity to mobilize the reader politically. Dans les écrits autobiographiques de Pat Mora et Cherríe Moraga, deux écrivaines contemporaines Chicanas, les deux entités souvent vues comme appartenant à l’intime que sont le corps et la maison sont constamment en relation avec la sphère politique —qu’elles en subissent les atteintes, ou qu’elles cherchent à l’influencer. Mora met en valeur la vulnérabilité du sujet Mexicain-Américain à la violence politique qui peut l’atteindre même dans les recoins de son intériorité et dans la sphère domestique, tandis que Moraga s’empare de cette vulnérabilité du corps à la politique comme d’une opportunité pour mobiliser le lecteur. mar., 08 déc. 2020 14:49:04 +0100 mar., 08 déc. 2020 14:49:04 +0100 http://preo.ube.fr/textesetcontextes/index.php?id=3012